| |
The
Tatros Band was founded in 1988 in Budapest. The members of the band
collect and learn the archaic traditions - first of all instrumental
and vocal music, dance and customs - at the original spot. The name
Tatros comes from the river Tatros, which springs at the mountain
pass of Gyimes in the Eastern Carpathians, now in Rumania. The
historian Mikecs László, quoting German historian Gustav Weigand writes
about river names: ‘For the research of the onetime population of a
territory a most important source represent the rivernames, which are
more constant than the names of the villages and therefore may indicate
a more distant past. So I have regarded as an aim to investigate the
origin of all the rivernames of the Rumanian language territory and
to draw conclusions [... one of them was that] the territories investigated
had rivernames of Turkish and Slavic origin and a mere minority of them
is Rumanian. This means that these were not populated by Rumanian people
before the 13th century. Weigand found 28 Hungarian rivernames among
the investigated ones.’ (Mikecs László: Csángók. Budapest: Optimum 1989).
The Name Tatros can also be found on this list: Trotus=Tatáros=Tatros.
The band has held dance houses on a regular basis nearly for a decade
by now at the cultural centre of Marczibányi tér, Budapest. It draws
many listeners and those who want to dance, including all age groups
from high school students to pensioners. We also hold dance houses,
concerts and playing houses with storytelling, folk games and singing
for children, the disabled and blind people to preserve and pass on
the tradition and creativity.
We perform our music in authentic style mixed with our own musical experience.
Members of the group:
Ladányi Ferenc - furulya, kaval,
tilinkó
Nyíri László - violin, gardon
Róka Szabolcs - koboz, voice
Benke Grátzy - drum, gardon, Jew’s Harp, voice
Fülöp Attila - dancer
The instruments mentioned, which were
in use until the 1950’s, recall archaic sounds. These are: the violin,
the Koboz (a special kind of lute with four or five pairs of
strings, today to be found in this area only), the Furulya (wooden
whistle with six holes), the Kaval (long wooden whistle with
five holes), the Tilinkó (wooden whistle without holes), the
gardon (percussion instrument resembling a cello) and later the
drum. Nowadays these instruments are gradually replaced by modern electric
ones.
Beside the regular dance houses (occasions, where traditional village
music is played and dances danced in an urban setting) we organize summer
camps using our own resources, where guests have the opportunity to
meet musicians and dancers from Moldavia and Gyimes. A few words about
the Csángó Hungarian people:
‘In North-East Rumania, a group of approximately 300 000 Catholics can
be separated in an Orthodox Rumanian environment. From these Catholics
nearly 70-10 000 still speak their archaic Hungarian language at some
degree. This old minority group, living in the Valley of three rivers
(Szeret, Beszterce and Tázló) in Moldavia, Rumania,
is called the Csángó people. The group of Moldavian Csángó
people is not homogenous, they migrated in different historical eras
to their home of today. Their first settlements can be found thirty
kilometres North-East from the Gyimes valley (about this territory
see later). Some of the villages are of Székely origin, they
are placed around Tg.Ocna (Aknavásár in H.). These peple
were economic immigrants from Transsylvania and the descendants of Székely
peasants who were settled in Moldavia by Rumanian Boyars. Another
populous group of them is the Southern Csángó people living near
the city of Bacau (Bákó in H.), and the oldest settlements
of the Northern Csángó people live 12-20 kilometres from the
city of Roman. The latest constitute the most ancient group of
the Csángó people.
The Gyimes valley, at the North-Eastern border of Transsylvania
bordering to Moldavia, was populated 250 years ago most probably by
Székely people fleeing from Inner-Székelyland and by Hungarians
settling back from Moldavia inside the borders of Transsylvania. They
are also called Csángó people. They make their living by logging
and livestock-breeding. Their special, very much closed culture represents
a significant tradition.
The most widely spread theory about the origin of the name Csángó
says that it derives from the Transsylvanian dialect verb ‘csángál’,
meaning to ‘wander away’. It should mean that these people ‘wandered
away’, they lived far from the majority of Hungarians. According to
another interpretation the Hungarians living in Moldavia were border
guardsmen, who, as Cuman and Tartar invaders approached, fought with
great bells (cf. ‘csengő’ in modern H.) attached to the horses,
which frightened the attackers away. What has been proved so far, is
that the first group of Hungarians got to Moldavia around 1225, in order
to serve and protect the Catholic Christian clergymen, who evangelized
the pagan Cuman people lving there. Among the Northern Csángó
villages there are some, where traces of the Hungarian conquerors of
the 9th century can be found. The oldest Hungarian settlement, Gyula,
was already destroyed by 1646 according to the Codex Bandinus.
Since then, names of the villages go back to medeival origin. The tiny
group was later joined by fleeing followers of John Hus and survivers
of the fatal genocide of Székely peasants by Austrian military
in 1764, at Madéfalva. The majority of these immigrants still
lives in Moldavia, others migrated between 1940-45 to Inner-Hungarian
territories (through Bácska to Tolna-Baranya: called later
the Bukovina Székely people).
The language of Moldavian Csángó people preserved a state before
the language reform of the 18th century. They pass on their ancient
culture via oral tradition due to the lack of schools and churches in
their Hungarian mother tongue. This means a constant assimilation into
the rather intolerant Orthodox Rumanian environment and an isolation
from other Hungarian speaking groups in Rumania. The Csángó customs
still bear medeival character. Their musical and dance tradition constitutes
a most valuable part of Hungarian cultural heritage.’
(written by: Csoma Gergely)
A few occasions abroad where Tatros has
given a concert 1990-98:
Finland: Happavesi Finno-Ugrian Folk
Festival
Turkey: Artvin Kafkasöv Folk Festival
Rumania: Moldavia, Csángó-Festival
Italy: Udine Folk and Puppet Festival
Chech Republic: Praha Mediawave Festival
Denmark: Ballerup Folk Festival
Sweden: Concert tour
Germany: Leipzig Music and Dance Festival
In spite of all these, we are proudest of the many invitations we got
to play at wedding parties in Moldavia.
So far, we have published two casettes
and a CD and appeared on various other CDs and have played with rock,
blues, jazz formations. With the help of the band, edited by Kerényi
Róbert, several casettes were published, on which musicians from Moldavia
and Gyimes, our friends and masters appear.
We would like to express our special thanks to the onetime members of
the band, our masters and friends, the enthusiastic and raving audience
and last but not least the Marcibányi Centre of Culture.
Contact:
Ladányi Ferenc
Budapest 1148 Fogarasi út 84/a
Phone: (36-1) 2211533
|